Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

cheap trip

  • 1 trip

    [trip] 1. past tense, past participle - tripped; verb
    1) ((often with up or over) to (cause to) catch one's foot and stumble or fall: She tripped and fell; She tripped over the carpet.)
    2) (to walk with short, light steps: She tripped happily along the road.)
    2. noun
    (a journey or tour: She went on / took a trip to Paris.) izlet
    * * *
    I [trip]
    1.
    noun
    kratko potovanje, izlet; krajša vožnja po morju; hiter, okreten korak, drobnenje, skakljanje; ženski korak, stopicanje; podstavljanje noge; spodrsljaj (tudi figuratively) napačen korak; zmota, napaka, pomota, zabloda; (o ribah) ulov(ek), lovina (med vožnjo); plural redne vožnje (parnika itd.)
    a cheap trip — izlet po znižani voznini, ceni
    a round trip — krožno potovanje, potovanje tja in nazaj;
    2.
    adjective
    izletniški; technical sprožilen
    II [trip]
    intransitive verb (tudi trip it) stopicati, drobneti, iti z z lahkimi koraki, skakljati; spotakniti se ( over ob, nad); spodrsniti (tudi figuratively); pojecljavati, zapletati se z jezikom; figuratively (pre)varati se; pogrešiti, (z)motiti se, napraviti napako; (redko) iti na kratek izlet ali potovanje; transitive verb plesati po; spotakniti, podreti (koga); nautical dvigniti sidro; biology oprašiti, oploditi (rastlino); technical nenadoma spustiti (ročico itd.), sprožiti, zagnati (stroj); figuratively zasačiti, zalotiti (pri napaki); prekrižati, pokvariti (komu) načrte, namere; figuratively uničiti
    I tripped with my tongue, my tongue trippedzareklo se mi je
    to catch s.o. tripping — ujeti, zalotiti koga pri pregrešku
    I caught him tripping — ujel sem ga, ko ni znal

    English-Slovenian dictionary > trip

  • 2 cheap

    [ i:p]
    1) (low in price: Eggs are cheap just now.) poceni
    2) (of poor quality; vulgar; contemptible: cheap jewellery; a cheap trick.) cenen
    - cheapness
    * * *
    [či:p]
    adjective ( cheaply adverb)
    cenen, poceni; slab; jalov, prazen (izgovor)
    as cheap as dirt, dirt cheapza smešno ceno
    to hold cheap — podcenjevati, zaničevati
    to make o.s. cheappodcenjevati samega sebe

    English-Slovenian dictionary > cheap

См. также в других словарях:

  • Cheap Time — is a Tennessee based garage rock band fronted by Jeffrey Novak[1] and has featured members of Be Your Own Pet. The band, which formed in 2006, has toured with Jay Reatard, released two 7 singles in 2007, a full length LP in 2008 and a 7 single in …   Wikipedia

  • trip|per — «TRIHP uhr», noun. 1. a person or thing that trips. 2. a device or mechanism that releases a catch in a machine, a railroad signal, or other mechanism. 3. Especially British. a person who takes a trip; tourist: »Fares will probably be a lot… …   Useful english dictionary

  • Cheap Seats — For the album by Alabama, see Cheap Seats (Alabama album). Cheap Seats Format Sports comedy Starring Randy and Jason Sklar Country of origin United States No. of episodes 77 …   Wikipedia

  • Varsity Trip — The Varsity Trip is the official annual Oxford and Cambridge Ski and Snowboard trip. It was started as the facilitator of the Blues Ski Races between the University of Oxford and the University of Cambridge in 1922; at this time skiing was an… …   Wikipedia

  • Olympus Trip 35 — Post 1978 Olympus Trip 35 The Trip 35 is a 35mm compact camera, manufactured by Olympus. It was introduced in 1967 and discontinued, after a lengthy production run, in 1984. The Trip name was a reference to its intended market – people who wanted …   Wikipedia

  • SF-Studio — is a Finnish quiz show hosted by Simo Frangén. It replaced Frangén s earlier show Maailman ympäri in 2004.Like Maailman ympäri , SF Studio is a themed show. This time the theme is news. The questions concern people and events in recent news, and… …   Wikipedia

  • Tamio Okuda — Okuda in 2009 Background information Born 12 May 1965(1965 05 12) Genres …   Wikipedia

  • Europe Hotel Sofia (Sofia) — Europe Hotel Sofia country: Bulgaria, city: Sofia (City) Europe Hotel Sofia Location The hotel is located just outside the centre of Sofia,a very short and cheap trip by taxi to all the sights down town.It also has an outdoor pool where you can… …   International hotels

  • Top Gear challenges — are a segment of the Top Gear television programme where the presenters are challenged by the producers, or by each other, to prove or do various things related to automobiles. Contents 1 Novelty/stunt challenges 2 Challenge reviews 3 How hard… …   Wikipedia

  • Maritime history of California — History of California This article is part of a series Timeline …   Wikipedia

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»